8 фактов о мультфильме «Рыбка Поньо на утёсе», которые ты точно не знаешь

Мультфильм «Рыбка Поньо на утёсе» — это не просто добрая история про дружбу мальчика и волшебной рыбки, а целый мир, где каждая волна, каждая деталь фона и даже имя героя имеют значение. Мы собрали самые интересные факты о шедевре Хаяо Миядзаки, после которых тебе захочется пересмотреть мультфильм снова.

Поньо — ручная работа Миядзаки

Хаяо Миядзаки лично нарисовал большую часть сцен с водой. Он экспериментировал с цветами и движением, чтобы волны выглядели живыми — как будто море тоже чувствует.

12 секунд — 1613 рисунков

Огромная подводная сцена, где мимо проплывают косяки рыб, заняла у команды 1613 страниц концепт-эскизов. На экране это всего двенадцать секунд, но каких!

Сосукэ — копия сына Миядзаки

Маленький герой мультфильма списан с сына режиссёра — Горо Миядзаки. В детстве он тоже любил смотреть на море и задавал взрослым слишком философские вопросы.

Судно с секретом

Отец Сосукэ работает на корабле Koganei maru. Это отсылка к городу Коганеи — родине студии Ghibli, где и создавался фильм.

Русалочка по-японски

История Поньо — это вольная интерпретация сказки Андерсена «Русалочка», только с восточной мудростью и мифами вместо драмы.

Имя со смыслом

«Поньо» — это звукоподражание. По словам Миядзаки, так звучит что-то мягкое и живое, к чему хочется прикоснуться.

Мифологические корни

Образ Поньо сочетает черты двух существ японских легенд — нинге (рыбы с лицом человека) и каппы (озорного водяного духа).

Пасхалки

В одном из эпизодов мама Сосукэ напевает песню из «Моего соседа Тоторо». А на её холодильнике можно заметить магнитик… тоже с Тоторо!

Если ты любишь тёплые, волшебные истории, где море говорит на языке детства — не пропусти «Рыбку Поньо на утёсе» в эту субботу в 21:00 на CTC Love!