Американский зумерский сленг: что значат эти слова и почему их постоянно пишут?

Если в ленте то и дело мелькают «GYAT», «delulu» и «GOAT», но ты понятия не имеешь, что они означают — не переживай. Мы собрали самые популярные слова зумерского сленга, чтобы ты больше не чувствовал(-а) себя «L» в разговоре.

Delulu

От «delusional» (бредовый). Когда ты уверен(-а), что краш тоже влюблен(-а) в тебя, хотя он(-а) просто попросил(-а) списать домашку — ты delulu.

GYAT (или GYATT)

Тут все просто — примерно как «чёрт побери» (god damn). 

GOAT

Не про животных. «Greatest Of All Time» — величайший всех времён. Если под твоим постом пишут GOAT, ты реально крут(-а).

W

Буква «W» — это «win», то есть победа. Если ты успел(-а) закрыть сессию без пересдач — W тебе в чат.

L/to take the L

Обратное W. Если ты опоздал(-а) на автобус, пролил(-а) кофе на футболку и споткнулся(-ась) на ровном месте — ты took the L.

Tea (spill the tea)

Слово «tea» тут означает сплетни. «Spill the tea» — значит выдать всю информацию.

Caught in 4K

Спалиться на чём-то, особенно если ты отмазываешься. Камеры может и не быть, но факт есть факт.

Ate (and left no crumbs)

Когда кто-то делает что-то на высшем уровне — он ate and left no crumbs. Например, ты сделала идеальный макияж за 5 минут — ты ate.

ISTG/ONG/on God

Все три варианта означают одно и то же — «клянусь Богом». ISTG (I swear to God) и ONG (on God) используются, когда хочется подчеркнуть, что ты говоришь чистую правду.

Зачем тебе это знать?

Во-первых, чтобы не чувствовать себя старым(-ой), когда заходишь в соцсети или читаешь комменты под мемами. А во-вторых, чтобы смотреть «ДаЁшь молодЁжь!» по будням в 05:10 на CTC Love и понимать, что кринжовый сленг был всегда. Просто раньше это были «шуз», «кароч» и «жиза», а теперь вот это вот всё.

Включай CTC Love, заряжайся позитивом и помни — надо не L, а W!