Маше вот-вот исполнится шестнадцать лет, и все Шаталины озабочены выбором места предстоящего празднества. Максим, естественно, включает все свои связи и с помощью Жанны договаривается об устройстве вечеринки в каминном зале Кремлевского дворца. Но тут, как всегда это бывало в семье Шаталиных, вмешивается Вика. Она везет Машу в Бирюлево в кафе "Бирюльки", директором которого работает ее тетя Фая - двоюродная сестра Любовь Григорьевны. Маше очень нравится обстановка, нравится ретро музыка и она делает выбор - только в "Бирюльках"! Максим страшно недоволен, но вынужден согласиться - все-таки день рождение не у него. Но даже Вика не могла предположить, что давняя ссора между ее мамой и тетей Фаей может легко разрушить столь стройный план.